burst out
- 突然…起来
burst outThese words all mean to shout or say sth loudly or suddenly.以上各词均含突然大声喊叫、说话之义。
to shout or say sth loudly to attract sb's attention指大声呼叫或说话以吸引注意：
I thought I heard someone calling.
我仿佛听见有人在呼喊。
to shout sth loudly, especially when you need help or are in trouble尤指需要帮助或陷入困境时大声呼喊：
She cried out for help.
她大声呼救。
I cried out his name.
我大声呼唤他的名字。
to say sth suddenly and loudly, especially because of a strong emotion尤指因强烈的情感而突然大声说话：
‘It isn't fair!’ he exclaimed angrily.
“这不公平！”他气愤地喊道。
to say sth suddenly and without thinking carefully enough指脱口而出：
He blurted out the answer without thinking.
他不假思索脱口说出了答案。
to say sth suddenly and loudly, especially with a lot of emotion尤指突然激动地大声说：
‘He's a bully!’ the little boy burst out.
“他仗势欺人！”小男孩突然大叫。
burst out
-
1
PHRASAL VERB-ERG 突然…起来
If someone bursts out laughing, crying, or making another noise, they suddenly start making that noise. You can also say that a noise bursts out .The class burst out laughing...
全班突然大笑起来。
-
2
PHRASAL VERB 突然说出；大声喊出
If someone bursts out something, they say it suddenly and loudly.'I want to be just like you', she bursts out.
“我想就像你一样。”她大声喊道。
-
3
PHRASAL VERB 突然出现；突然发生
If a situation or problem bursts out, it suddenly appears.Malaria is bursting out again all over the world...
疟疾突然又在全世界流行起来。
verb
-
1
- erupt or intensify suddenly
- Unrest erupted in the country
- Tempers flared at the meeting
- The crowd irrupted into a burst of patriotism
- Synonym: erupt irrupt flare up flare break open
-
2
- appear suddenly
- Spring popped up everywhere in the valley
- Synonym: pop out
-
3
- give sudden release to an expression
- We burst out laughing
- 'I hate you,' she burst out
数据来源：WordNet
-
She burst out laughing ─ she couldn 't help herself .
她突然大笑起来——她控制不住自己。
-
' He 's a bully ! ' the little boy burst out .
“他仗势欺人！”小男孩突然大叫。
-
He burst out laughing .
他突然大笑起来。
-
Everyone who heard it just burst out laughing when he came out with it
当他说出这句话时，听到的人都大笑起来。
-
Rachel burst out as the door was flung open again .
当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。
-
Then war burst out .
战争突然爆发。
-
Everyone burst out into conversation .
大家顿时纷纷交谈起来。
-
The class burst out laughing
全班突然大笑起来。
-
Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin .
她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。
-
Then the applause burst out
然后突然掌声雷动。
-
Don 't burst out ; it isn 't my fault .
别大喊大叫的，那不是我的错。
-
Five men burst out of prison yesterday .
昨天有五个人逃出了监狱。
-
Everyone was quiet when Jenny suddenly burst out crying .
大家都没出声，珍妮忽然哇地一声哭了起来。
-
Strange vapours burst out of the factory during the accident .
事故发生的时候，有奇怪的水汽从工厂里喷出来。
-
Be quiet , don 't burst out .
安静，别大喊大叫。
-
It is not surprising that young people are likely to burst out , particularly when there are reasons to do so ．
年轻人很可能爆发,这并不奇怪,特别是当有理由这样做的时候。
-
Everyone burst out laughing when they saw what I was wearing to the party .
当大家看到我的聚会着装时，都大笑起来。
-
When I saw the man walk into a lamppost , I burst out laughing .
例句当我看到那个男人撞上路灯柱的时候，我放声大笑。
-
When ground control finally saw Yang blink his eyes through the surveillance camera , his colleagues burst out crying , " He 's blinking ! Yang is alive ! "
当地面控制人员通过监控摄像头终于看见杨利伟眨眼时，同事们忍不住喊出了声：“他眨眼了！利伟还活着！”
-
After the meal , when the neighbour heard that what he had eaten was monkey meat instead of dog meat , he felt nauseated1 . He squatted2 on his heels and burst out vomitting till he threw up everything he had eaten .
饭后，邻居听说吃的并不是狗肉而是猴肉，便觉得恶心难受，蹲在地下哇哇直吐，直到把吃进去的东西全部吐出来为止。
-
" Why don 't you go ?" he burst out .
“你为会么不去？”他叫道。
-
Will Banking Crisis Burst Out in China ?
中国会爆发银行危机吗？
-
He burst out of the house into the cool night .
他冲出房间，进入寒冷的黑夜中。
-
The two men looked at each other and burst out laughing .
杜竹斋和荪甫互相看了一眼，同声大笑。
-
At that moment , all the folk people present burst out crying .
那一刻，在场的乡亲都哭了！
-
Especially when the packets burst out , the new algorithm can improve throughput effectively .
尤其在任务突发模式下，能有效提高节点的数据吞吐量。
-
During the process , a large number of Vietnam fictions burst out .
在思考的过程中，涌现了大量的越战小说。
-
He burst out these words in a terrible taking .
我非常激动地说出这些话。
-
As soon as I left , I burst out laughing .
我一离开就大笑起来。
-
All of a sudden , he would burst out laughing .
他常突然放声大笑。